Als moedertaalsprekers weten onze Koreaanse vertalers waar ze het over hebben. Ze wonen en werken in Zuid-Korea en spreken en schrijven de taal dus dagelijks. Zij kunnen u helpen uw boodschap in het Koreaans over te brengen!
Rond de 80 miljoen mensen spreken Koreaans en het merendeel daarvan woont in 1 van de 2 Korea’s. Het is een geïsoleerde taal, wat betekent dat het Koreaans geen aantoonbare genealogische (of ‘genetische‘) relatie met andere talen heeft.
Leuk weetje…
Veel Koreaanse woorden zijn ofwel direct, dan wel via het Japans uit het Engels afkomstig. ‘Motorfiets’ bijvoorbeeld is ‘oto-bai’, afgeleid van het woord ‘auto-bike’ (auto-fiets) en jurk is ‘won-pee-suh’, afgeleid van het woord ‘one-piece’ (in één stuk).
Neem contact met ons op voor meer informatie over vertalingen van of naar het Koreaans. Wij helpen u graag!