News & blogs Two new colleagues!

We are happy to introduce two new colleagues: Eve Davis and Ewa Kulesza. Among many other skills, they bring expertise in English, Spanish, Polish and localisation.

Eve Davis

Having gained experience in both teaching and translation, Eve discovered quickly her true passion lies with the latter. She began her degree in English and Spanish in 2014, but her interests go much further than that. Her fascination for culture and language brought her to study ancient history, archaeology and geography.

Any time not spent working gives her opportunity for travel, enjoying amazing food, and “relaxing at home with my dog”.

Ewa Kulesza

A Polish native, Ewa enjoys providing her insight and knowledge of the culture to make content fit that audience perfectly. Her passion for localisation started with video games and knows no bounds. In joining Attached, she started a new chapter in her localisation adventure.

Ewa is, in her own words, ‘a geek at heart’. She loves challenges and tries to apply gamification to various aspects of her life. With her can-do attitude, endless curiosity and love for foreign cultures, Ewa is a perfect fit for our team and she can’t wait to explore what lies ahead.