Writing about art is an art in and of itself – not only does it require in-depth specialist knowledge, but also imagination, subtlety and talent. Attached offers a suite of language services to get your message across in an impactful way. Whether localizing web pages, translating literature or writing fresh copy, we go beyond word-for-word translation to evoke your concepts, ideas and philosophies.
Technical knowledge of the arts is also necessary, such as specialized musical, theatrical or visual arts terminology. We have a worldwide network of native-speaker linguists, editors and audiovisual translators with extensive knowledge in the relevant area.