Technology Terminology lists – Glossaries

Terminology lists - Glossaries

Empower terminology precision.

Communication is the heart of any business and we know how important it is to always get your communication message across clearly and consistently – regardless of language or culture. One of the key factors in this process is using the right terminology and that’s exactly what we can help you with.

What is a terminology list?

A terminology list, also called a glossary, contains all the important words and phrases used specifically for your company or industry. This may include jargon, company-specific terms or forbidden words.

With such a terminology list, we can ensure that only validated terms are used in your translations. This ensures the consistency and accuracy of your global communication.

Why use a terminology list?

Translating texts is not just about converting words from one language to another. It’s also about maintaining the meaning, tone and style of your message. That requires proper conventions for each language and that’s where a good glossary plays a crucial role.

For even better management of your content, we’re also happy to advise you on the use of a good translation memory.

Build a powerful global reach with Attached

Do you already have an internal glossary or would you like us to help you create one? Attached is here to support you. We first create a terminology list for you and then convert it into a Term Base in our translation environment. This way, the list is automatically included in the translation process.

Interested? Contact us today and find out how we can help you create an effective terminology list.