Home » Talen » Vertaaldiensten – Sloveens

Zakelijk succes in Slovenië

Onze Sloveense vertalers zijn moedertaalsprekers die wonen en werken in het prachtige Slovenië. Het Sloveens is een Zuid-Slavische taal die door 2,5 miljoen mensen wordt gesproken.

Leuk weetje…

Het Sloveens kent geen ‘echte’ scheldwoorden. De populairste vloeken in het Sloveens zijn waarschijnlijk ‘tristo kosmatih medvedov’ (driehonderd harige beren) ’naj te koklja brcne!’ (je zou een schop moeten krijgen van een kip!) en ‘krščen matiček!’ (gedoopte Mattheüs!). Wanneer Slovenen écht willen vloeken en tieren, lenen ze meestal woorden uit een andere taal.

Neem contact met ons op voor meer informatie over vertalingen van of naar het Sloveens. Wij helpen u graag!