Talen Vertaalbureau – Portugees

Portugees? Een wereldtaal van formaat!

Afhankelijk van uw wensen werken wij samen met professionele vertalers uit Portugal of Brazilië, met respectievelijk Europees Portugees of Braziliaans Portugees als moedertaal.

Wereldwijd spreken zo’n 270 miljoen mensen Portugees als eerste of tweede taal. Dat aantal groeit gestaag en de taal wordt dan ook steeds belangrijker. Het Portugees is de zesde meest gesproken taal ter wereld en het aantal Portugeestaligen groeit zo snel dat het volgens UNESCO de potentie heeft een ‘taal voor internationale communicatie‘ te worden.

Leuk weetje…

In Brazilië kun je de meeste mensen met ‘você’ aanspreken in informele situaties. Maar ook in sommige formele situaties is dit toegestaan – waardoor deze aanspreekvorm veel weg heeft van het Engelse ‘you‘. In Portugal wordt ‘tu‘ echter alleen gebruikt voor vrienden en familie en in informele situaties.

Neem contact met ons op voor meer informatie over vertalingen van of naar het Portugees. Wij helpen u graag!