International Search (SEO)
Word gevonden in elke taal.
Verbeter je ranking in lokale zoekresultaten
Wil je je ranking verhogen in lokale zoekmachines? Wij helpen je graag verder – in elke taal.
Je marktonderzoek is afgerond, je hebt inmiddels een aantrekkelijke website en je kent de internationale markten waarin je aan de slag wilt. Dan is het nu tijd om je zichtbaarheid te vergroten zodat je doelgroepen jouw bedrijf kunnen vinden. Met onze uiterst doelgerichte meertalige SEO- en zoekwoordintegratiediensten geven wij de zichtbaarheid van je website een boost en verbeteren we je ranking bij zoekmachines. Door in alle landen en talen te investeren in SEO verbeter je je vindbaarheid en krijg je meer klikresultaten, met uiteindelijk een hogere conversie.
Geïntegreerde zoekwoorden voor maximale impact
Wil je de juiste zoekwoorden vinden voor verschillende markten en doelgroepen?
Klanten verwachten op hun lokatie en voorkeuren toegespitste content. Dat betekent dat klanten de mogelijkheid moeten hebben om in hun eigen taal te zoeken. Met onze expertise helpen we je de juiste zoekwoorden naadloos in de content van je website te integreren. Op die manier kom je bovenaan in de zoekresultaten te staan, geef je het verkeer naar je site een boost en pak je een voorsprong op de concurrentie. Onze diensten op het gebied van zoekwoordenonderzoek en -integratie zorgen dat prioriteit wordt gegeven aan jouw merk. Dit bevordert de bekendheid en relevantie van jouw merk en vergroot je aanwezigheid binnen de gewenste markten.
Je websitecontent verbeteren
Wil je je zoekwoorden op een natuurlijke manier integreren in je boodschap?
Correct in de websitecontent geïntegreerde zoekwoorden zijn cruciaal. Dit zorgt ervoor dat je boodschap duidelijk en boeiend blijft, terwijl ook je zoekmachinerankings beter worden. Ons team is een kei in het naadloos integreren van zoekwoorden in metatitels, metabeschrijvingen en websitecontent. Dit stimuleert organische zoekopdrachten naar jouw website. Vertrouw op ons als partner om de aandacht van nieuwe en beoogde klanten te veroveren, ongeacht de taal.
Meertalige SEO en SEA met Attached
Je meertalige initiatieven op het gebied van SEO en SEA vereisen gericht zoekwoordenonderzoek en een correcte integratie om te slagen. En laat dat nu precies zijn waar we bij Attached in gespecialiseerd zijn.
Voor alle talen bestaat onze belangrijkste focus uit:
- SEO-zoekwoordenonderzoek uitvoeren op basis van analyse en data
- Het naadloos integreren van zoekwoorden in metatitels, metabeschrijvingen en websitecontent om organische zoekopdrachten te stimuleren
- Pakkende SEA-advertenties schrijven en lokatie- en landingspagina’s ontwerpen ter ondersteuning van je betaalde zoekcampagnes
- Waardevolle inzichten en advies over zoekmachines bieden in je doelmarkten.
Waarom kiezen voor Attached?
- Maatwerkoplossingen die perfect aansluiten bij jouw specifieke wensen en doelen.
- Compleet dienstenpakket dat jouw internationale groei en communicatie van A tot Z ondersteunt.
- Toegewijd team dat altijd voor je klaarstaat, met een perfecte mix van AI-ondersteuning en menselijke expertise.
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen een vertaling en lokalisatie?
De termen vertaling en lokalisatie worden vaak door elkaar gebruikt. Hoewel de termen en processen inderdaad overeenkomsten kennen, kan juist inzicht in wat de twee onderscheidt enorm helpen om je doelgroep effectief te bereiken.
Vertaling is het proces waarbij een originele (bron)taalversie van een tekst – in context – wordt omgezet in een andere (doel)taal door het vervangen van de woorden van de ene taal door die van een andere taal.
Lokalisatie is een meer gespecialiseerd proces, waarbij uw content en applicaties worden gepersonaliseerd op regionale – of lokale – gebruiken. Het gaat verder dan vertaling doordat de brontaalversie en andere content- en ontwerpelementen worden aangepast op de culturele voorkeuren van een lokale doelgroep.
Is vertaaltechnologie hetzelfde als Google Translate?
Er zijn heel veel verschillende soorten vertaaltechnologieën: machinevertaling (zoals Google Translate), CAT-tools (computerondersteunde vertaling), geautomatiseerde kwaliteitsborgingstools, etc. Dus NEE, vertaaltechnologie is niet exact hetzelfde als Google Translate.
Bij sommige soorten technologieën wordt het werk gedaan zonder menselijke tussenkomst, terwijl andere tools menselijke vertalers enkel ondersteunen om zo efficiënter en consistenter te werken.
Wie gaat er aan mijn teksten werken?
Geweldige mensen! Onze professionele native vertalers, van wie de meerderheid ook in het land van hun moedertaal woont en werkt.
Door te werken met linguïsten uit het land zelf, kunnen we de ontwikkelingen van de lokale taal van binnenuit volgen en het gebruik van actuele bewoordingen in onze vertalingen garanderen. Dankzij ons geavanceerde vertaalmanagementsysteem kunnen we gemakkelijk contact leggen met al onze vertalers en copywriters over de hele wereld en elkaar goed op de hoogte houden van de opdrachten waaraan we werken.
Uiteraard worden alle nieuwe linguïsten die bij ons werken zorgvuldig gescreend en getest voordat ze deel kunnen uitmaken van het team.